Infernal Affairs

0 votes and 0 Reviews

Drama

Vétéran des forces policières de Hong Kong, Yan infiltre depuis plusieurs années le milieu de la pègre pour mener des enquêtes incognito. Son supérieur, le commissaire Wong, est le seul à connaître sa véritable identité.

De son côté, Ming travaille sous les ordres du chef d'un syndicat du crime, Sam, qui l'a fait entrer dans la police il y a longtemps afin de lui servir de taupe. Ming a même été promu sergent.

Or, Yan et Ming, qui ne se connaissent pas, en ont assez de mener une vie fondée sur la duplicité. À la suite d'un deal raté, Sam soupçonne la présence d'un traître dans ses rangs et demande à Yan de le démasquer. De son côté, Wong se doute lui aussi qu'il y a un espion parmi les siens et met Ming sur le coup.

Les deux taupes doivent ainsi enquêter pour se démasquer mutuellement.